See теля on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бык"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хитрец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ловкач"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ласковое теля (ласковое теля двух маток сосёт)"
},
{
"word": "нашему теляти (дай Бог нашему теляти да волка поймати)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *telę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. теля ср. р. «телёнок», тельць, телица, сербск.-церк.-слав. телѧ (др.-греч. μόσχος), ст.-слав. тельць, укр. теля́ (род. п. -я́ти ср. р.), болг. теле́ ср. р., сербохорв. тѐле (род. п. -ета), словенск. tẹ́le (род. п. -étа ср. р.), чешск. tеlе, словацк. tеľа, польск. cielę (род. п. -ęсiа), в.-луж. ćеlо, н.-луж. śеlе. Праслав. *telę (род. п. *telęte), родственно вост.-лит. tẽlias «телёнок», латышск. tel̨š, tęlę̄ns — то же. Далее сближают с арм. t`alun «толстый», пытаются установить родство с лат. tollō, tulī, tollere «поднимать», греч. τλῆναι, ταλάσσαι «выносить», готск. þulan, др.-в.-нем. dole^n «выносить, терпеть», нов.-в.-нем. dulden — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детёныш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "телёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "телок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "телец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "телятина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отёл"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "телячий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "телиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Телец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "теля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недотёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недотель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нетёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нетель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "отёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "растёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "телячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нестельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "отёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "первотёлый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "стельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "телить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "телиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "зателить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "зателиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отелить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отеляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "протелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "растелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "растеливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-телячьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "телячьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Соколовский",
"collection": "Дело",
"date": "1868",
"ref": "Н. М. Соколовский, «Источник живой воды и недужная братия: Очерки из жизни в кумысолечебных заведениях», 1868 г. // «Дело»",
"text": "— Ах, какой хорошенький барашек! // <…> // — По́лно вам; какой это барашек, это теля.",
"title": "Источник живой воды и недужная братия: Очерки из жизни в кумысолечебных заведениях"
},
{
"author": "В. Г. Ян",
"date": "1952",
"ref": "В. Г. Ян, «Юность полководца», 1952 г.",
"text": "Святая матерь божья! Земно кланяюсь тебе за то, что, осенив покровом своим, ты уберегла меня от гибели под острыми копытами проклятого теляти лосиного!",
"title": "Юность полководца"
},
{
"author": "Шолохов",
"collection": "Москва",
"date": "1959",
"ref": "М. А. Шолохов, «Они сражались за Родину», 1959 г. // «Москва»",
"text": "Ну, говорю ему, дай боже, чтоб наше теля та вовка зьило, действуй, но уж если будешь следить, то следи так, чтобы хозяюшка на овечку разорилась, не меньше!",
"title": "Они сражались за Родину"
}
],
"glosses": [
"детёныш коровы и других крупных копытных"
],
"id": "ru-теля-ru-noun-DT20Ewfy"
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. Я. К. Гриммельсгаузен",
"date": "1967",
"ref": "Г. Я. К. Гриммельсгаузен, «Симплициссимус», 1967 г.",
"text": "\"Ба, — ответствовал секретарь, — коли на то пошло, коли нам честить друг друга, то я мог бы укорить тебя, что твой батька был грубый шпессертский мужик, и хотя в родне и на родине твоей изрядных пентюхов уродилось довольно, однако ж, сделавшись неразумным телятею, ты и вовсе себя унизил.",
"title": "Симплициссимус",
"translation": "пер. А. А. Морозова"
},
{
"author": "Анатолий Брусникин",
"date": "2013",
"ref": "Анатолий Брусникин, «Девятный Спас», 2013 г.",
"text": "Неужто не видишь, каким телятей он на Василису смотрит?",
"title": "Девятный Спас"
},
{
"author": "Даниил Корецкий",
"date": "2008",
"ref": "Д. А. Корецкий, «Секретные поручения», 2008 г.",
"text": "А Сонька — дура, она одного такого теля поймала за хвост, ему всего двадцать три, старший лейтенант, артиллерист.",
"title": "Секретные поручения"
}
],
"glosses": [
"бесхитростный, простодушный, наивный, безответный, безвольный, глуповатый человек"
],
"id": "ru-теля-ru-noun-~HodEG2L",
"raw_glosses": [
"перен. бесхитростный, простодушный, наивный, безответный, безвольный, глуповатый человек"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈlʲa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈlʲatə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "телёнок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "телёнок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "телок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пентюх"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дурак"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "теля"
}
],
"word": "теля"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детёныши/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1°a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *telę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. теля ср. р. «телёнок», тельць, телица, сербск.-церк.-слав. телѧ (др.-греч. μόσχος), ст.-слав. тельць, укр. теля́ (род. п. -я́ти ср. р.), болг. теле́ ср. р., сербохорв. тѐле (род. п. -ета), словенск. tẹ́le (род. п. -étа ср. р.), чешск. tеlе, словацк. tеľа, польск. cielę (род. п. -ęсiа), в.-луж. ćеlо, н.-луж. śеlе. Праслав. *telę (род. п. *telęte), родственно вост.-лит. tẽlias «телёнок», латышск. tel̨š, tęlę̄ns — то же. Далее сближают с арм. t`alun «толстый», пытаются установить родство с лат. tollō, tulī, tollere «поднимать», греч. τλῆναι, ταλάσσαι «выносить», готск. þulan, др.-в.-нем. dole^n «выносить, терпеть», нов.-в.-нем. dulden — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "теля́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́та",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́ти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́ті",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́т",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́та",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́та",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маля"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "людина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"телёнок, детёныш коровы и некоторых других крупных копытных"
],
"id": "ru-теля-uk-noun-KEZAj-DF"
},
{
"glosses": [
"молодой, неискушённый, наивный, кроткий, покорный человек"
],
"id": "ru-теля-uk-noun-YNGs0hSf",
"raw_glosses": [
"перен. разг. пренебр. молодой, неискушённый, наивный, кроткий, покорный человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"neuter"
],
"word": "теля"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бык"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хитрец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ловкач"
}
],
"categories": [
"Одушевлённые/ru",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ласковое теля (ласковое теля двух маток сосёт)"
},
{
"word": "нашему теляти (дай Бог нашему теляти да волка поймати)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *telę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. теля ср. р. «телёнок», тельць, телица, сербск.-церк.-слав. телѧ (др.-греч. μόσχος), ст.-слав. тельць, укр. теля́ (род. п. -я́ти ср. р.), болг. теле́ ср. р., сербохорв. тѐле (род. п. -ета), словенск. tẹ́le (род. п. -étа ср. р.), чешск. tеlе, словацк. tеľа, польск. cielę (род. п. -ęсiа), в.-луж. ćеlо, н.-луж. śеlе. Праслав. *telę (род. п. *telęte), родственно вост.-лит. tẽlias «телёнок», латышск. tel̨š, tęlę̄ns — то же. Далее сближают с арм. t`alun «толстый», пытаются установить родство с лат. tollō, tulī, tollere «поднимать», греч. τλῆναι, ταλάσσαι «выносить», готск. þulan, др.-в.-нем. dole^n «выносить, терпеть», нов.-в.-нем. dulden — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детёныш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "телёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "телок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "телец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "телятина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отёл"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "телячий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "телиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Телец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "теля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недотёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недотель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нетёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нетель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "отёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "растёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "телячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нестельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "отёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "первотёлый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "стельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "телить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "телиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "зателить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "зателиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отелить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отеляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "протелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "растелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "растеливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-телячьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "телячьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Соколовский",
"collection": "Дело",
"date": "1868",
"ref": "Н. М. Соколовский, «Источник живой воды и недужная братия: Очерки из жизни в кумысолечебных заведениях», 1868 г. // «Дело»",
"text": "— Ах, какой хорошенький барашек! // <…> // — По́лно вам; какой это барашек, это теля.",
"title": "Источник живой воды и недужная братия: Очерки из жизни в кумысолечебных заведениях"
},
{
"author": "В. Г. Ян",
"date": "1952",
"ref": "В. Г. Ян, «Юность полководца», 1952 г.",
"text": "Святая матерь божья! Земно кланяюсь тебе за то, что, осенив покровом своим, ты уберегла меня от гибели под острыми копытами проклятого теляти лосиного!",
"title": "Юность полководца"
},
{
"author": "Шолохов",
"collection": "Москва",
"date": "1959",
"ref": "М. А. Шолохов, «Они сражались за Родину», 1959 г. // «Москва»",
"text": "Ну, говорю ему, дай боже, чтоб наше теля та вовка зьило, действуй, но уж если будешь следить, то следи так, чтобы хозяюшка на овечку разорилась, не меньше!",
"title": "Они сражались за Родину"
}
],
"glosses": [
"детёныш коровы и других крупных копытных"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. Я. К. Гриммельсгаузен",
"date": "1967",
"ref": "Г. Я. К. Гриммельсгаузен, «Симплициссимус», 1967 г.",
"text": "\"Ба, — ответствовал секретарь, — коли на то пошло, коли нам честить друг друга, то я мог бы укорить тебя, что твой батька был грубый шпессертский мужик, и хотя в родне и на родине твоей изрядных пентюхов уродилось довольно, однако ж, сделавшись неразумным телятею, ты и вовсе себя унизил.",
"title": "Симплициссимус",
"translation": "пер. А. А. Морозова"
},
{
"author": "Анатолий Брусникин",
"date": "2013",
"ref": "Анатолий Брусникин, «Девятный Спас», 2013 г.",
"text": "Неужто не видишь, каким телятей он на Василису смотрит?",
"title": "Девятный Спас"
},
{
"author": "Даниил Корецкий",
"date": "2008",
"ref": "Д. А. Корецкий, «Секретные поручения», 2008 г.",
"text": "А Сонька — дура, она одного такого теля поймала за хвост, ему всего двадцать три, старший лейтенант, артиллерист.",
"title": "Секретные поручения"
}
],
"glosses": [
"бесхитростный, простодушный, наивный, безответный, безвольный, глуповатый человек"
],
"raw_glosses": [
"перен. бесхитростный, простодушный, наивный, безответный, безвольный, глуповатый человек"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈlʲa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈlʲatə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "телёнок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "телёнок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "телок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пентюх"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дурак"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "теля"
}
],
"word": "теля"
}
{
"categories": [
"Детёныши/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 4 букв/uk",
"Средний род/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1°a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *telę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. теля ср. р. «телёнок», тельць, телица, сербск.-церк.-слав. телѧ (др.-греч. μόσχος), ст.-слав. тельць, укр. теля́ (род. п. -я́ти ср. р.), болг. теле́ ср. р., сербохорв. тѐле (род. п. -ета), словенск. tẹ́le (род. п. -étа ср. р.), чешск. tеlе, словацк. tеľа, польск. cielę (род. п. -ęсiа), в.-луж. ćеlо, н.-луж. śеlе. Праслав. *telę (род. п. *telęte), родственно вост.-лит. tẽlias «телёнок», латышск. tel̨š, tęlę̄ns — то же. Далее сближают с арм. t`alun «толстый», пытаются установить родство с лат. tollō, tulī, tollere «поднимать», греч. τλῆναι, ταλάσσαι «выносить», готск. þulan, др.-в.-нем. dole^n «выносить, терпеть», нов.-в.-нем. dulden — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "теля́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́та",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́ти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́ті",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́т",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́та",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "теля́",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "теля́та",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маля"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "людина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"телёнок, детёныш коровы и некоторых других крупных копытных"
]
},
{
"glosses": [
"молодой, неискушённый, наивный, кроткий, покорный человек"
],
"raw_glosses": [
"перен. разг. пренебр. молодой, неискушённый, наивный, кроткий, покорный человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"neuter"
],
"word": "теля"
}
Download raw JSONL data for теля meaning in All languages combined (17.2kB)
{
"called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
"msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['теля́'], ['теля́та'], ['Uk-теля.ogg']){} >]",
"path": [
"теля"
],
"section": "Украинский",
"subsection": "произношение",
"title": "теля",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.